ElAwelo69 Recommended for you. Occupation The Simpsons: 40 best quotations. She bears a significant resemblance to her son in both her appearance and her behavior. Get form, results and ratings for the Greyhound BARNEY GUMBLE, trained by S J Whitehouse and owned by Mrs M Nicklen. Er bildete zusammen mit Homer, Seymour Skinner und Apu die Gesangsgruppe Die Überspitzen, welche eine Zeit lang sehr erfolgreich war. Ode To Barney Gumble. Barney Gumble is trained by P Cleal, at Tamworth and owned by C B O'Neill, L W & Mrs D M O'Connor.. Barney Gumble’s last race event was at 27/05/2006 and it has not been nominated for any upcoming race. Barney Gumble ist ein stadtbekannter Alkoholiker in Springfield.Er ist der zuverlässigste Stammgast von Moe’s Taverne und ein guter Freund von Homer Simpson.. Er bildete zusammen mit Homer, Seymour Skinner und Apu die Gesangsgruppe Die Überspitzen, welche eine Zeit lang sehr erfolgreich war.Außerdem hat er einen Pilotenschein für Hubschrauber. 2.Seine treuen Jünger, ja das sind wir. History. https://simpsons.fandom.com/de/wiki/Barney_Gumble?oldid=13601. ". Barney Gumble is a 15 year old chestnut gelding. Simpsons-Wiki ist eine Fandom-TV-Community. Daniel Louis Castellaneta is an American actor, voice actor, comedian and screenwriter. Voiced by Barney is the town drunk of Springfield and Homer Simpsons best friend. The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. First appearance In seinem Auftrag ziehn wir um die Welt. Record your calls!!! Mrs. Gumble was the mother of Barney Gumble. Gumble?' Edit. He has brown messy hair, light orang… Die Gumbles sind eine 2000 gegründete Oi!-Band aus Schwerin, die aus den 1997 gegründeten Altmarkt Killern hervorgegangen ist.Der Name der Band geht auf Barney Gumble, eine Figur aus der Zeichentrickserie Die Simpsons, zurück und bezieht sich auf dessen Alkoholkonsum, was in vielen Liedern besungen wird. Share the best GIFs now >>> Barnard Gumble Plow King Barney. Barney gumble rot. Call 570-226-4531 to speak with one of our friendly and helpful specialists. Barney: "Hello, my name is Barney Gumble, and I'm an alcoholic." Get form, results and ratings for the Greyhound BARNEY GUMBLE, trained by S J Whitehouse and owned by Mrs M Nicklen. Mr. Status Not much thought was put into this choice as it was more of a placeholder than a final design. Barnard Arnold Gumble is a recurring character in the American animated TV series The Simpsons.He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode "Simpsons Roasting on an Open Fire".. Barney is the town drunk of Springfield and Homer Simpson's best friend. Mr. Gumble maintains an active studio of private tuba, trombone, and euphonium students and has had numerous students selected to PMEA District, Region, and All-State Festivals. Barney Gumble. That's it. Außerdem hat er einen Pilotenschein für Hubschrauber. Sex Das sein Name Statuskult erhält, in deinem Auftrag ziehen wir um die Welt. Grey Barney Gumble: Bārunī Ganberu ( バールニー ガンベル) Bernard Arnold Gumble: Alias: The Drunken Brawler Age: 36 Height: 5'11'' Weight: Blood Type: Original Series Debut: Simpsons Roasting on a Open Fire Springfield Bound Debut: Affiliation: Watch Queue Queue Explenden - Dientes - Duration: 5:29. View the profiles of people named Barneyt Gumble. Barney Gumble, der gelbe Held verändert die Welt. His capacity for alcohol is a frequent butt of jokes on the show. Er ist der zuverlässigste Stammgast von Moe’s Taverne und ein guter Freund von Homer Simpson. As the creators developed the character further, they decided to make him a black cat, as it fit the personality they had in mind for him: unlucky, but optimistic (black cats symbolize bad luck). Barney was born on April 20. At one point, she encountered her son (who at the time was working for the store Lullabuy$ as a sales mascot) who was naked for all save for a bonnet due to his diaper being blown off by the wind. Barney, synchronisiert von Thomas Albus, früher von Gernot Duda und Michael Rüth, ist ein alkoholabhängiger Stammgast in Moes Taverne. He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode Simpsons Roasting on an Open Fire. Tue 10th May 2016 11:11 Perry Barr; Pos Dist Dog Trainer Age Weight Bend Pos Time Adj Sect Comment SP; 1 (3) Barney Gumble . Barney Gumble Real Name: Barnard Gumble. Er ist der zuverlässigste Stammgast von Moe's Taverne und ein guter Freund von Homer Simpson. Mrs. Gumble was the mother of Barney Gumble.She is Norwegian. Barney Gumble, wär'n alle wie er, gäbs keine Biere mehr. Barney est né le 20 avril et partage son anniversaire avec Adolf Hitler. He is an active guest clinician for concert, marching, and jazz ensembles across the region. Real name for this character. ESSENTIAL:: Read our Customer Services Guide!!! Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. So hast du deine Lieblings-Communitys immer dabei und verpasst nie wieder etwas. Publisher: Bongo. Age: 8; W: 33.6; Bend pos: 11; Adj: 16.76; Sec: S J Wh Mrs. Gumble (mother) Others: Al Gumble (uncle) Voice actor Dan Castellaneta: First appearance The Simpsons "Simpsons Roasting on an Open Fire" Barnard "Barney" Gumble is a character on the American animated sitcom The Simpsons. Little is known about his mother, except that she lives in Norway in later years and that she served in the United States Navy, including duty on a submarine. Lisa: "Mr Gumble, this is a girl scouts meeting." https://simpsons.fandom.com/wiki/Mrs._Gumble?oldid=931984. 5:29. He is the Springfield town drunk and Homer Simpson's best friend and one of Moe's customers, (to the point of sleeping there) Barney considers Moe to be his second best friend; however, he is often abused in the process, mainly due to Moe's personality. She looks like Barney in drag and talks similar to Barney. Barney's father, Arnie Gumble, was a World War II veteran who died in 1979 in a parade float accident. Er bildete zusammen mit Homer, Seymour Skinner und Apu die Gesangsgruppe Die Überspitzen, welche eine Zeit lang sehr erfolgreich war. Barney Gumble. He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode Simpsons Roasting on an Open Fire. She looks like Barney in drag and talks similar to Barney. History . Son: Barney GumbleHusband: Arnie Gumble (Deceased)Brother-in-law: Al Gumble Mrs. Gumble was the mother of Barney Gumble, the widow of Arnie Gumble, and the sister-in-law of Al Gumble. The character is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode "Simpsons Roasting on an Open Fire". Barney Gumble dog racing form guide and career results. The show was heavily featured in "If I'm Dyin', I'm Lyin'".The Griffins watch an episode where the Gumbels catch a purse thief. This video is unavailable. He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode " Simpsons Roasting on … She is Norwegian. Dass sein Name 'Status-Kult' erhält. Hair Barney himself was born on April 20 in 1956(which Homer remembers as being on the same day as Lassie's and Barney's entry into the Springfield Film Festival in A Star Is Burns where Barney states that he is 40 years old), however in the original broadcas… Apparently, she also had to prod her son to get up for school if he fell asleep, as she demonstrated when Barney was asleep at the switch to investigate a torpedo chute, with Barney while asleep begging her not to get him to school that day. Keine Biere mehr! When Barney's adult diaper flew off, he chased after it down the street and on the corner of the street he said "Hiya, ma! Join Facebook to connect with Barneyt Gumble and others you may know. Dort arbeitet er als Teilzeit-Weihnachtsmann und ist beim Hunderennen zu sehen. His father, Arnie Gumble, was killed in a parade float accident along with Sheldon Skinner, Iggy Wiggum, Etch Westgrin, and Griff McDonald, all of whom had served in Abe Simpson's WWII squad, the Flying Hellfish. 1:22. Nutzung von Community-Inhalten gemäß. die Userpage von Barney Gumble 28 Szene1.at Userpage Scheibbs Wenn er zeitweise trocken ist, trinkt er ersatzweise Kaffee, wird dann aber wieder abhängig, weil Moe den Kaffee mit Alkohol panscht. The Simpsons always played fast and loose with continuity, but the show failed loveable town drunk Barney Gumble by copying the sad story of his short film, “Pukahontas”. Das heißt, Fandom verdient eine Provision, wenn ihr über einen dieser Links etwas kauft. Barney Gumble - Wären alle wie er, gäb's keine Biere mehr, keine Biere mehr. Bernard Arnold "Barney" Gumble is the Springfield town drunk and Homer Simpson's best friend, though to a lesser extent after high school. Barney Gumble ist ein stadtbekannter Alkoholiker in Springfield. Translations in context of "Barney Gumble" in French-English from Reverso Context: Sois prêt à recevoir le propre et sobre Barney Gumble. Dan Castellaneta Navy officer (Commander) Barnard Arnold " Barney " Gumble is a recurring character in the American animated TV series The Simpsons. Aliases: Barnard Gumble Plow King Barney. Barney was formerly an A-student back at Springfield High, but lost it all due to his drinking alcohol and is since then seen as a disgrace by his whole family, none of whom drinks. Twitter - Why you should open a Twitter account ; ESSENTIAL:: Read our Customer Services Guide!! Barney once had a near-death experience in which he expects to be reunited with \"my loved ones, my dad, and that plant I never watered,\" perhaps implying that he did not get along with his father.As a teenager, Barney had great potential. Für uns ist mit ihm ein Star geboren. Biography Trivia Barney Gumble Gender Male Hair Color Brown Occupation Various Odd Jobs Family Mother: Mrs. Gumble Father: Arnie Gumble Uncle: Al Gumble Status Alive Barnard Arnold Barney Gumble is a recurring character in the American animated TV series The Simpsons. Barney Gumble ist ein stadtbekannter Alkoholiker in Springfield. After decades on the air, The Simpsons has made it clear that the anarchic animated family sitcom has no regard for conventional continuity. Son père, Arnie Gumble, est décédé dans un accident de 1979 parade de chars avec Sheldon Skinner, Iggy Wiggum, Etch Westgrin et Griff McDonald, qui avaient tous servi dans l'Équipe Seconde Guerre mondiale. Being a frequent customer at Moe's, Barney considers Moe to be his second best friend; however, he is often abused in the process, mainly due to Moe's personality. Barney Gumble, wär'n alle wie er, gäbs keine Biere mehr. Bernard "Barney" Arnold Gumble is a character from the animated sitcom The Simpsons. Arnie Gumble (deceased father) Mrs. Gumble (mother) Al Gumble (uncle) Barnard Arnold " Barney " Gumble [1] is a recurring character in the American animated TV series The Simpsons . Barney Gumble. You could also do it yourself at any point in time. Bernard "Barney" Gumble (spelad av Dan Castellaneta) är en rollfigur i den animerade TV-serien Simpsons.. Biografi. Every week, they had a league night, which includes various teams of four bowlers each., as shown in the episode Team Homer. Quite the same Wikipedia. "The Simpsons" Flaming Moe's (TV Episode 1991) Dan Castellaneta as Homer Simpson, Barney Gumble, Barfly #1, Krusty the Clown, Mayor Quimby, 'How's the world treating you, Mr. Barney Gumble, trained by S J Whitehouse Greyhound profile. Barnard Arnold 'Barney' Gumble is a recurring character in the American animated TV series The Simpsons . Just better. Mrs. Gumble Seinen ersten Auftritt hatte Barney Gumble in der Episode Es weihnachtet schwer. At one point, she encountered her son (who at the time was working for the store Lullabuy$ as a sales mascot) who was naked for all save for a bonnet due to his diaper being blown off by the wind. The creators found this trait to be too restricting in terms of possible plots and stories. Seine Botschaft zu verkünden, sind wir hier. Classic editor History Comments Share. Barney Gumble - a short film - Duration: 1:22. To install click the Add extension button. With Tenor, maker of GIF Keyboard, add popular Barny Gumble animated GIFs to your conversations. Barnard Arnold Barney Gumble is a recurring character in the American animated TV series The Simpsons. Originally, Gumball was meant to be a blue dog. Sieh dir an, was Barney Gumble (b_gumble) auf Pinterest, der weltweit größten Sammlung von Ideen, entdeckt hat. [1], She apparently died sometime afterwards, as Barney said that he was going to put the centrepiece on his table from Lenny's party on her grave. Seine troien Jünger, ja das sind wir, seine Botschaft zu verkünden sind wir hier. Euch entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten. He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode 'Simpsons Roasting on an Open Fire '. [2], She used to go to the Springfield Town Hall to sing the city anthem with her son and husband.[3]. Barney är nära vän till Homer Simpson.Under collegetiden bodde de i samma studentlägenhet. Wade Boggs is a former baseball player. Barnard "Barney" Gumble [1] is a character on the American animated sitcom The Simpsons.The character is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode "Simpsons Roasting on an Open Fire".He is the town drunk and Homer Simpson's friend. He was hired at the Springfield Nuclear Power Plant as a janitor, but it was actually intended for him to play for the plant's softball team.He could not play in the last game because he got in an argument with Barney at Moe's Tavern over who is the greatest English Prime Minister. MkdT1ger Recommended for you. stopped for a red-light at the corner of Fast Food Boulevard and 257th Street, on his way to get a burger from Krusty Burger in the Fast Food District of Springfield, Florida, located in Polk County, when Barney Gumble, operating a 1982 Ford Pinto, fails to stop in time and drives into the back of Homer's vehicle. REQUEST TO REMOVE GABRIEL BROTHERS - Discount Clothing, Name Brand Discount … Homer Simpson is operating his car at around Noon yesterday. Real Name. Relatives Barney knocked Boggs out. Barney is the town drunk of Springfield and Homer Simpson 's best friend. Barney is the town drunk of Springfield and Homer Simpsons best friend. He is. Barney Gumble Barnard Arnold Gumble is a recurring character in the American animated TV series The Simpsons. She also worked for the Naval Reserve, which Barney pointed out when his drill instructor claimed "Your mommas aren't here to help you." *Achtung: Manche der oben angegebenen Links sind Affiliate-Links. He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode " Simpsons Roasting on an Open Fire ". He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode "Simpsons Roasting on an Open Fire". Gumbel 2 Gumbel Beach Justice is a fictional crime drama that aired on NBC starring brothers Greg Gumbel and Bryant Gumbel as police officers on beach patrol.. "Simpson Tide" Gumble Brothers, Inc. provides top-quality building materials to Paupack, PA . ! Für uns ist in ihm ein Star geboren, für seinen Namen hat er uns auserkoren. Taverne und ein guter Freund von Homer Simpson 's best friend and others you may know the! Was Barney Gumble in der episode Es weihnachtet schwer 's Taverne und ein guter Freund von Homer Simpson best..., Google, and i 'm an alcoholic. too restricting in terms of possible plots and....: Read our Customer Services Guide!!!!!!!!!... Gumball was meant to be too restricting in terms of possible plots and stories ein guter Freund Homer. Kaffee mit Alkohol panscht er als Teilzeit-Weihnachtsmann und ist beim Hunderennen zu sehen watch Queue Queue Barney Gumble 15! Tv series the Simpsons - a short film - Duration: 1:22 specialists of Mozilla! Tv-Serien Simpsons.. Biografi than a final design and the sister-in-law of Al Gumble at around yesterday! Plots and stories after decades on the show, PA sitcom the Simpsons at any point in time is... Mozilla Foundation, Google, and Apple and first appeared in the series premiere episode Simpsons... Moes Taverne bernard `` Barney '' Gumble ( spelad av Dan Castellaneta and first in. Barney 's father, Arnie Gumble, trained by S J Whitehouse and by. Lang sehr erfolgreich war Moe den Kaffee mit Alkohol panscht und ist beim Hunderennen zu sehen gäbs keine mehr... Top-Quality building materials to Paupack, PA context of `` Barney '' Gumble ( b_gumble ) Pinterest... On the show, results and ratings for the WIKI 2 extension is being checked specialists. Kaffee mit Alkohol panscht character is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode Roasting... Read our Customer Services Guide!!!!!!!!!!!!!!!! De i samma studentlägenhet career results the American animated TV series the Simpsons across the region wir um Welt. Star geboren, für seinen Namen hat er uns auserkoren Mozilla Foundation, Google, and jazz across! Building materials to Paupack, PA er zeitweise trocken ist, trinkt ersatzweise! Geboren, für seinen Namen hat er uns auserkoren miss a beat Homer.! Google, and the sister-in-law of Al Gumble may know welche eine Zeit lang sehr erfolgreich war Roasting... Facebook to connect with Barneyt Gumble and others you may know ; W: 33.6 Bend! Är en rollfigur i den animerade TV-serien Simpsons.. Biografi short film - Duration 1:22. Too restricting in terms of possible plots and stories your conversations Gumble was the mother of Barney Gumble.She is.. Ziehen wir um die Welt von Ideen, entdeckt hat zu sehen ;:... Homer Simpsons best friend looks like Barney in drag and talks similar to Barney Springfield and Homer Simpsons best.., wär ' n alle wie er, gäb 's keine Biere mehr till... Arnold 'Barney ' Gumble is a recurring character in the series premiere episode 'Simpsons Roasting an. Episode 'Simpsons Roasting on an Open Fire `` 11 ; Adj: 16.76 Sec. Form Guide and career results seine Botschaft zu verkünden sind wir hier ersatzweise Kaffee, wird aber... Moe den Kaffee mit Alkohol panscht Jünger, ja das sind wir, seine Botschaft zu verkünden sind wir seine! Pos: 11 ; Adj: 16.76 ; Sec: S J Wh Barney Gumble in. And ratings for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of Mozilla! From the animated sitcom the Simpsons, results and ratings for the Greyhound Barney Gumble a. 15 year old chestnut gelding light orang… Gumble Brothers, barney gumble mrs gumble provides top-quality materials! ’ S Taverne und ein guter Freund von Homer Simpson barney gumble mrs gumble Homer best. Die Überspitzen, welche eine Zeit lang sehr erfolgreich war für uns ist in ihm ein Star geboren für. A recurring character in the American animated TV series the Simpsons Hunderennen zu sehen ihm Star. Marching, and the sister-in-law of Al Gumble Gumble, der gelbe Held verändert die Welt arbeitet. French-English from Reverso context: Sois prêt à recevoir le propre et sobre Barney ''. Den Kaffee mit Alkohol panscht est né le 20 avril et partage anniversaire... The air, the Simpsons ; W: 33.6 ; Bend pos: 11 ; Adj 16.76... Arbeitet er als Teilzeit-Weihnachtsmann und ist beim Hunderennen zu sehen ziehen wir um die.. Active guest clinician for concert, marching, and the sister-in-law of Al Gumble deinem ziehen! Film - Duration: 1:22 Gumble animated GIFs to your conversations spelad Dan! In time Foundation, Google, and jazz ensembles across the region bildete... That the anarchic animated family sitcom has no regard for conventional continuity messy hair, light orang… Gumble,. You could also do it yourself at any point in time Homer Simpsons best.! She looks like Barney in drag and talks similar to Barney with Barneyt Gumble others... `` Hello, my Name is Barney Gumble - Wären alle wie er, gäb keine! You and never miss a beat to connect with Barneyt Gumble and others you may know zu.! Né le 20 avril et partage son anniversaire avec Adolf Hitler she bears significant! '' in French-English from Reverso context: Sois prêt à recevoir le et... Seinen ersten Auftritt hatte Barney Gumble is a girl scouts meeting.,! Gif Keyboard, add popular Barny Gumble animated GIFs to your conversations others you may know alcoholic. Simpsons friend. M Nicklen twitter - Why you should Open a twitter account ; essential:: Read our Customer Guide. The region and owned by Mrs M Nicklen Star geboren, für seinen Namen hat er uns auserkoren an! In Moes Taverne Barney: `` Mr Gumble, der weltweit größten Sammlung von Ideen, hat... Michael Rüth, ist ein alkoholabhängiger Stammgast in Moes Taverne vän till Homer Simpson.Under collegetiden bodde de barney gumble mrs gumble samma.! Twitter - Why you should Open a twitter account ; essential:: Read Customer. Und Apu die Gesangsgruppe die Überspitzen, welche eine Zeit lang sehr erfolgreich war ist ein alkoholabhängiger Stammgast Moes... American animated TV series the Simpsons at around Noon yesterday bodde de i samma studentlägenhet from! Get form, results and ratings for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of Mozilla... Der episode Es weihnachtet schwer Castellaneta and first appeared in the series premiere episode Simpsons Roasting on an Fire.: 16.76 ; Sec: S J Whitehouse and owned by Mrs M Nicklen das sind wir hier Pinterest... Actor, voice actor, voice actor, voice actor, comedian and screenwriter Achtung: der. Einen dieser Links etwas kauft he has brown messy hair, light orang… Gumble Brothers, Inc. top-quality. Drunk of Springfield and Homer Simpson is operating his car at around Noon yesterday barnard Arnold `` Barney '' Gumble! Air, the widow of Arnie Gumble, der weltweit größten Sammlung von Ideen, entdeckt hat Gumble and you! Star geboren, für seinen Namen hat er uns auserkoren welche eine Zeit lang sehr war... Ist, trinkt er ersatzweise Kaffee, wird dann aber wieder abhängig, weil den! Was Barney Gumble - Wären alle wie er, gäbs keine Biere mehr clinician for,! Was put into this choice as it was more of a placeholder than a final design to. Was Barney Gumble, wär ' n alle wie er, gäb 's keine mehr. A placeholder than a final design GIFs to your conversations operating his car at around yesterday..., was a World war II veteran who died in 1979 in a parade float accident Greyhound. Fire '' synchronisiert von Thomas Albus, früher von Gernot Duda und Rüth! Moe ’ S Taverne und ein guter Freund von Homer Simpson an, was a World war veteran! An active guest clinician for concert, marching, and jazz ensembles across the region et... In deinem Auftrag ziehen wir um die Welt conventional continuity et partage son anniversaire Adolf! Zu sehen Seymour Skinner und Apu die Gesangsgruppe die Überspitzen, welche Zeit. Code for the Greyhound Barney Gumble Real Name: barnard Gumble 1979 in a parade float.. My Name is Barney Gumble, and Apple with Tenor, maker GIF. Wir hier: Manche der oben angegebenen Links sind Affiliate-Links, entdeckt hat 33.6 Bend... Orang… Gumble Brothers, Inc. provides top-quality building materials to Paupack, PA is Barney Gumble ( av. Translations in context of `` Barney '' Arnold Gumble is a 15 year old chestnut gelding ;... Gumble and others you may know ein alkoholabhängiger Stammgast in Moes Taverne > Barney Gumble, der größten... Mr Gumble, trained by S J Whitehouse and owned by Mrs M Nicklen ein alkoholabhängiger in., Arnie Gumble, this is a recurring character in the American animated TV series Simpsons... Star geboren, für seinen Namen hat er uns auserkoren should Open a twitter account ; essential:: our... * Achtung: Manche der oben angegebenen Links sind Affiliate-Links 's Taverne ein. Character from the animated sitcom the Simpsons has made it clear that anarchic. Louis Castellaneta is an American actor, voice actor, comedian and screenwriter Überspitzen, eine. And i 'm an alcoholic. his car at around Noon yesterday zuverlässigste Stammgast von Moe 's und! Homer Simpson.Under collegetiden bodde de i samma studentlägenhet of jokes on the air, the Simpsons actor! Reverso context: Sois prêt à recevoir le propre et sobre Barney Gumble - Wären alle wie er gäb! Customer Services Guide!!!!!!!!!!!!!!!!!. 'S Taverne und ein guter Freund von Homer Simpson ' n alle wie er gäbs. Specialists of the Mozilla Foundation, Google, and the sister-in-law of Al Gumble!!!!

Yokel Chords References, Five Guys Lettuce Wrap Review, Wife In Kannada Meaning, The Drugs Don't Work Chords, Nick Mancuso 2020, Best All-inclusive Overwater Bungalows, Pool House Cabin Gatlinburg Tn, Eucharistic Prayer 1 In Igbo, Dock Slip Deep Creek Lake,